Balkan coğrafyasında Osmanlı dönemi mimari eserlerini günümüze aktaran Prof. Dr. Machiel Kiel tarafından 1971 yılında tarihi Arasta’ta da çekilmiş olan fotoğrafta, Ulu Önder Atatürk’ün Öğretmenler için söylediği söz yer alıyor. Aynı zamanda Türk Tarih Kurumu Şeref Üyesi olan Prof. Dr. Machiel Kiel'in dönemin tarihi ve kültürel yapısını kayda aldığı zamanlardan günümüze ulaşan fotoğrafta Arasta girişinde asılmış olan pankartta Atatürk’ün “Milletleri kurtaranlar yalnız ve ancak öğretmenlerdir” sözüne yer verildiği görülüyor.
![Kirklareli, Mihaloglu Hizir Bey Bedesten [Iv 12110115, 1971]](https://alternatifgazetesicom.teimg.com/alternatifgazetesi-com/uploads/2025/11/kirklareli-mihaloglu-hizir-bey-bedesten-iv-12110115-1971.jpg)
28 Şubat 1938 tarihinde Hollanda’da dünyaya gözlerini açan Prof. Dr. Michael Kiel, sanat tarihçisi olarak Osmanlı’nın Balkanlardaki izlerinin belgelenmesinin yanı sıra restore çalışmalarında da önemli katkılar sunmuştu. Prof. Dr. Machiel Kiel, geçtiğimiz Temmuz ayında 87 yaşında Almanya'nın Bonn kentinde hayata gözlerini yummuştu.






